Wenn die chinesische Sprache installiert und auch bei den Regions- und Sprachoptionen ausgew\u00e4hlt ist (im Selbstlernzentrum ist dies bei allen Computern der Fall) , kann bei der Eingabegebietsschemaleiste (normalerweise unten rechts auf der Taskbar) chinesisch angew\u00e4hlt werden. Dies funktioniert folgendermassen: Man dr\u00fcckt mit der linken Maustaste auf die Sprachabk\u00fcrzung (z. B. DE f\u00fcr deutsch) und w\u00e4hlt per Mausclick die gew\u00fcnschte Sprache an.<\/p>\n
Nun kann man Pinyin eingeben, worauf unmittelbar die chinesischen Schriftzeichen auf dem Bildschirm erscheinen. Es k\u00f6nnen mehrere Silben aneinander eingegeben werden; der Computer merkt normalerweise, welche Zeichenkombination am ehesten zutrifft. M\u00f6chte man ein Zeichen ab\u00e4ndern, kann man mit Hilfe der Cursortasten und Enter oder der Eingabe der entsprechenden Nummer, das gew\u00fcnschte Schriftzeichen ausw\u00e4hlen bzw. ab\u00e4ndern.<\/p>\n
Achtung: Die Tastaturbelegung ist amerikanisch, d. h. dass die Tasten z und y vertauscht sind und sich auch alle Sonderzeichen an einem anderen Ort befinden. Wenn man die Eingabegebietsschemaleiste aktiviert, erscheinen in der Leiste oben rechts Spezialfunktionen. Unter anderem kann man ein „Soft Keyboard“ anw\u00e4hlen, auf dem man die entsprechenden Buchstaben und Sonderzeichen anw\u00e4hlen kann.<\/p>\n
Auch wenn die chinesische Sprache aktiviert ist, kann man auf lateinische Buchstaben wechseln, indem man kurz auf die Shift-Taste dr\u00fcckt. Durch nochmaliges Dr\u00fccken ist wieder die chinesische Eingabe aktiviert.<\/p>\n
Falls der chinesische Text nicht oder falsch angezeigt werden sollte, wechseln Sie den Schriftsatz auf „NSimsun“. Der Text sollte nun richtig dargestellt werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Wenn die chinesische Sprache installiert und auch bei den Regions- und Sprachoptionen ausgew\u00e4hlt ist (im Selbstlernzentrum ist dies bei allen Computern der Fall) , kann bei der Eingabegebietsschemaleiste (normalerweise unten rechts auf der Taskbar) chinesisch angew\u00e4hlt werden. Dies funktioniert folgendermassen: Man dr\u00fcckt mit der linken Maustaste auf die Sprachabk\u00fcrzung (z. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,47,48,1308],"tags":[],"class_list":["post-1169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinesisch","category-lerntipps","category-schreiben","category-slz-raemistr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1169\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}