{"id":393,"date":"2007-09-22T23:44:48","date_gmt":"2007-09-22T21:44:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/slz\/infosys\/2007\/09\/22\/jj-sempe-le-secret-du-marchand-de-cycles\/"},"modified":"2025-09-05T16:10:00","modified_gmt":"2025-09-05T14:10:00","slug":"jj-sempe-le-secret-du-marchand-de-cycles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/?p=393","title":{"rendered":"Digital Publishing: Le secret du marchand de cycles (J.J. Semp\u00e9)"},"content":{"rendered":"<h3>Kurzzusammenfassung<\/h3>\n<p>Raoul Taburin wird von allen gesch\u00e4tzt und geachtet, und er findet in dem Fotografen Herv\u00e9 Figougne einen Freund f\u00fcrs Leben. Doch der sympathische Fahrradh\u00e4ndler aus dem franz\u00f6sischen Provinzst\u00e4dtchen Saint-C\u00e9ron tr\u00e4gt ein Geheimnis mit sich, dessen Offenbarung eine Katastrophe f\u00fcr ihn bedeuten w\u00fcrde.<\/p>\n<h3>Beschreibung<\/h3>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"><span lang=\"DE-CH\">In dieser Reihe von Digital Publishing finden Sie einige der spannendsten und unterhaltsamsten Texte zeitgen\u00f6ssischer Autoren. Sie k\u00f6nnen die Texte sowohl lesen als auch h\u00f6ren oder beides kombinieren.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"><span lang=\"DE-CH\">In der Printversion und auf der CD-Rom finden Sie Erkl\u00e4rungen zu schwierigen W\u00f6rtern und Wendungen. Falls Ihnen das H\u00f6ren der Audioversion M\u00fche bereitet, k\u00f6nnen Sie mit der CD-Rom arbeiten. Auf dieser stehen Ihnen unter anderem zwei weitere Funktionen zur Verf\u00fcgung: Sie k\u00f6nnen die Geschwindigkeit der Audiowiedergabe selber bestimmen und den Text auf dem Bildschirm verfolgen (automatische Markierung des gerade gesprochenen Textes).<\/span><\/p>\n<h3>Standort R\u00e4mistrasse<\/h3>\n<p>SLZ A Fr 12<\/p>\n<h3>Standort H\u00f6nggerberg<\/h3>\n<p>SZH Fr A 1: 13<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raoul Taburin wird von allen gesch\u00e4tzt und geachtet, und er findet in dem Fotografen Herv\u00e9 Figougne einen Freund f\u00fcrs Leben. Doch der sympathische Fahrradh\u00e4ndler aus dem franz\u00f6sischen Provinzst\u00e4dtchen Saint-C\u00e9ron tr\u00e4gt ein Geheimnis mit sich, dessen Offenbarung eine Katastrophe f\u00fcr ihn bedeuten w\u00fcrde. In dieser Reihe von Digital Publishing finden Sie [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,40,41,1489,5,1472,1473,1480,95,1478,1486,1309,1308,105,1307],"tags":[72],"class_list":["post-393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a2","category-b1","category-b2","category-belletristik","category-franzoesisch","category-genre","category-hoerbuecher","category-mit-audio","category-niveau","category-original-mit-worterklaerungen","category-ressourcen","category-slz-hoenggerberg","category-slz-raemistr","category-sprache","category-standort","tag-fiction"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=393"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30569,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/393\/revisions\/30569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}