Dieses Lehrmittel der brasilianisch-portugiesischen Sprache ist vollst\u00e4ndig in portugiesischer Sprache verfasst und gliedert sich in vier Teile, die wiederum in Sprachniveaus (A1-C1) unterteilt sind. Das erste Kapitel enth\u00e4lt kurze literarische Texte, das zweite Liedtexte aus der brasilianischen M\u00fasica Urbana<\/em>, wobei brasilianische Besonderheiten der portugiesischen Sprache ins Deutsche \u00fcbersetzt wurden und jeder (Lied-)Text mit einem kurzen Arbeitsauftrag versehen ist. Das dritte Kapitel enth\u00e4lt eine Wortliste mit deutschen \u00dcbersetzungen von W\u00f6rtern, die sich im brasilianischen Portugiesisch vom portugiesischen Portugiesisch unterscheiden. Das dritte Kapitel enth\u00e4lt eine Liste von Falsos Cognatos<\/em> zwischen dem Portugiesischen und dem Spanischen, die h\u00e4ufige Fehlerquellen f\u00fcr Lernende darstellen, die bereits Spanisch sprechen.<\/p>\n\n\n\n SLZ Pr P 23<\/p>\n\n\n\n SLZ Pr P 23 Ex. 2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dieses Lehrmittel der brasilianisch-portugiesischen Sprache ist vollst\u00e4ndig in portugiesischer Sprache verfasst und gliedert sich in vier Teile, die wiederum in Sprachniveaus (A1-C1) unterteilt sind. Das erste Kapitel enth\u00e4lt kurze literarische Texte, das zweite Liedtexte aus der brasilianischen M\u00fasica Urbana, wobei brasilianische Besonderheiten der portugiesischen Sprache ins Deutsche \u00fcbersetzt wurden und […]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38,39,40,41,42,1472,1473,86,1480,95,1478,1279,1486,1308,105,1307],"tags":[54],"class_list":["post-47213","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a1","category-a2","category-b1","category-b2","category-c1","category-genre","category-hoerbuecher","category-lieder","category-mit-audio","category-niveau","category-original-mit-worterklaerungen","category-portugiesisch","category-ressourcen","category-slz-raemistr","category-sprache","category-standort","tag-uebungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47213"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49745,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47213\/revisions\/49745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Standort R\u00e4mistrasse<\/h3>\n\n\n\n