{"id":47396,"date":"2025-03-14T11:12:26","date_gmt":"2025-03-14T10:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/slz\/infosys\/?p=47396"},"modified":"2026-03-31T17:27:10","modified_gmt":"2026-03-31T15:27:10","slug":"cornelsen-vse-tecet-irene-dehmel-swetlana-miloslawskaja-nina-unger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/?p=47396","title":{"rendered":"Cornelsen: Vs\u00eb te\u010d\u00ebt (Irene Dehmel, Swetlana Miloslawskaja, Nina Unger)"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Originaltitel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412\u0441\u0451 \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Beschreibung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieses Buch ist eine Sammlung von Kurzgeschichten auf Russisch. Es ist geeignet f\u00fcr Russischlernende, weil die schwierigen W\u00f6rter rechts vom Text auf Deutsch \u00fcbersetzt werden. Vor jedem Text gibt es eine kurze Biografie des Schriftstellers und nach der Geschichte gibt es einen kurzen Test zum Leseverstehen. Es gibt keine L\u00f6sungen dazu im Buch. Wenn man sich selbst kontrollieren m\u00f6chte, sollte man die eigenen L\u00f6sungen mit dem Text vergleichen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Standort R\u00e4mistrasse<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SLZ Ru P 76<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u0441\u0451 \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 Dieses Buch ist eine Sammlung von Kurzgeschichten auf Russisch. Es ist geeignet f\u00fcr Russischlernende, weil die schwierigen W\u00f6rter rechts vom Text auf Deutsch \u00fcbersetzt werden. Vor jedem Text gibt es eine kurze Biografie des Schriftstellers und nach der Geschichte gibt es einen kurzen Test zum Leseverstehen. Es gibt [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1489,42,43,1472,1477,1473,95,1486,17,1308,105,1307],"tags":[],"class_list":["post-47396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-belletristik","category-c1","category-c2","category-genre","category-graded-readers","category-hoerbuecher","category-niveau","category-ressourcen","category-russisch","category-slz-raemistr","category-sprache","category-standort"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47396"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49631,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47396\/revisions\/49631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}