{"id":792,"date":"2007-10-08T16:45:31","date_gmt":"2007-10-08T14:45:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/slz\/infosys\/2007\/10\/08\/rolf-lyssy-die-schweizermacher\/"},"modified":"2026-04-28T18:35:06","modified_gmt":"2026-04-28T16:35:06","slug":"rolf-lyssy-die-schweizermacher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/?p=792","title":{"rendered":"Rolf Lyssy (1978): Die Schweizermacher"},"content":{"rendered":"<h3>Beschreibung<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schweizermacher\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zur Zusammenfassung<\/a> (Deutsch)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Swissmakers\">Zur Zusammenfassung<\/a>\u00a0(Englisch)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/wp-content\/uploads\/R_Lyssy_Schweizermacher.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zum Szenenprotokoll<\/a> des Sprachenzentrums<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Audio<\/h3>\n<p>Schweizerdeutsch, Schweizer Hochdeutsch, Franz\u00f6sisch, Italienisch<\/p>\n<h3>Untertitel<\/h3>\n<p>Deutsch, Englisch, Franz\u00f6sisch, Italienisch, Spanisch<\/p>\n<h3>Standort R\u00e4mistrasse<\/h3>\n<p>SLZ D Dd 3<\/p>\n<h3>Standort H\u00f6nggerberg<\/h3>\n<p>SZH Dd D 12<\/p>\n<h3>Siehe auch<\/h3>\n<p>Zu diesem Film gibt es ein Lehrbuch &#8222;<a href=\"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/?p=16245\">Die Schweizermacher. A Swiss German Tutorial<\/a>&#8220; (am SLZ R\u00e4mistrasse: SLZ Dd N 2)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zur Zusammenfassung (Deutsch) Zur Zusammenfassung\u00a0(Englisch) Zum Szenenprotokoll des Sprachenzentrums Schweizerdeutsch, Schweizer Hochdeutsch, Franz\u00f6sisch, Italienisch Deutsch, Englisch, Franz\u00f6sisch, Italienisch, Spanisch SLZ D Dd 3 SZH Dd D 12 Zu diesem Film gibt es ein Lehrbuch &#8222;Die Schweizermacher. A Swiss German Tutorial&#8220; (am SLZ R\u00e4mistrasse: SLZ Dd N 2)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1489,57,50,97,1472,1486,1041,1309,1308,105,1065,1064,1066,1067,1068,1307],"tags":[72,1050],"class_list":["post-792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-belletristik","category-dvd","category-filme","category-format","category-genre","category-ressourcen","category-schweizerdeutsch","category-slz-hoenggerberg","category-slz-raemistr","category-sprache","category-untertitel-de","category-untertitel-en","category-untertitel-fr","category-untertitel-it","category-untertitel-sp","category-standort","tag-fiction","tag-ton-dd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=792"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53935,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/792\/revisions\/53935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachenzentrum.uzh.ch\/apps\/wordpress\/infosys\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}