Lernressourcen

Neuauflage des klassischen Italienisch-Lehrbuchs in 10 Lektionen mit Grammatikerklärungen und Übungen. SZH It U 39: 2 SZH It U 39: 2 ex.A

Im Zentrum des Romans stehen die Brüder Luigi und Alfredo, die das Bild von Lärche und Tanne verkörpern: Sie trennt das Haus des verstorbenen Vaters oben in den Bergen, das Wirtshaus bringt sie wieder zusammen. Alfredo kehrt ins Tal zurück, um die letzten Bindungen zu lösen, und ahnt nicht, dass [...]

Der Roman erzählt das Leben von Modesta, die 1900 in bitterer Armut in Sizilien geboren wird und sich früh entschliesst, sich von keinem Zwang, weder durch Herkunft noch Moral noch Religion, bestimmen zu lassen. Über ein Kloster gelangt sie in den Haushalt einer aristokratischen Familie, erobert sich dort Bildung, Besitz [...]

Der autobiografische Bericht der sizilianischen Schriftstellerin Goliarda Sapienza über ihre Haft im römischen Frauengefängnis Rebibbia. Sie war 1980 wegen des Diebstahls von Schmuck bei einer Freundin verhaftet worden und verbrachte dort einige Tage. Im Gefängnis begegnet sie einer bunten Gemeinschaft aus Diebinnen, Drogenabhängigen, Prostituierten und jungen politischen Häftlingen aus dem [...]

Auf einer Schiffsreise nach Europa begegnet er der Malerin Agatha Troy, die kaum Interesse an ihm zeigt. Zurück in England wird in Troys Haus, in dem sie Schüler unterrichtet, im Malkurs die Aktmodell Sonia Gluck ermordet: Bei einer Übung liegt unter den Drapierungen ein Dolch, und das Modell stirbt vor [...]

Die Memoiren der afghanischen Ärztin und Menschenrechtsaktivistin Sima Samar. Sie wächst als Hazara in einer polygamen Familie auf, lernt früh die Folgen von Geschlechter- und ethnischer Ungleichheit kennen und wird in eine arrangierte Ehe gedrängt. Als das pro-sowjetische Regime ihren Mann verschwinden lässt, entscheidet sie sich, ihr Leben dem Widerstand [...]

Harriet Vane, Krimiautorin, steht wegen Mordes an ihrem Ex-Geliebten Philip Boyes vor Gericht, der an Arsen starb. Lord Peter Wimsey verliebt sich im Gerichtssaal in sie, und da die Geschworenen sich nicht einigen können, hat er vier Wochen Zeit, ihre Unschuld zu beweisen. Mit Hilfe der Ermittlerin Miss Climpson überführt [...]

Zusammenfassung auf Englisch SZH En P 53

Karuta Hiragana ist ein Memory-Spiel zum Erlernen der 46 Hiragana (japanische Silbenschrift). Es besteht aus je 46 Karten mit der lateinischen Umschrift der Hiragana und je 46 Hiragana-Karten mit Illustrationen von Yōkai (Fabelwesen der japanischen Folklore) auf der Rückseite. Das Spiel kann allein oder mit bis zu 5 Spieler:innen genutzt [...]

In den 1970er Jahren wurde die Greina, die Graubünden mit dem Tessin verbindet, schweizweit bekannt. Der Architekt und Künstler Bryan Cyril Thurston setzte sich während 20 Jahren mit seiner Kunst gegen einen Stausee in dieser grossartigen Hochebene ein. Damals kam sein Spruch „nur die Poesie kann die Greina retten“ seinem [...]

Bei seiner Einreise an der Schweizer Grenze wird James Larkin White festgenommen. Er wird verdächtigt, der verschwundene Schweizer Bildhauer Anatol Stiller zu sein. Dem Verschollenen, mit dem man ihn verwechselt, wird vorgeworfen, in die «Affäre Smyrnov» verwickelt gewesen zu sein. Der Staatsanwalt, Whites Pflichtverteidiger und sogar Stillers Frau, die extra [...]

In the ashes of a dying world, Red finds a letter marked „Burn before reading.“ So begins an unlikely correspondence between two rival agents in a war that stretches through the vast reaches of time and space. Red belongs to the Agency, a post-singularity technotopia. Blue belongs to Garden, a [...]

When the inhabitants of a peaceful world are conquered by the bloodthirsty yumens, their existence is irrevocably altered. Forced into servitude, the Athsheans find themselves at the mercy of their brutal masters. Desperation causes the Athsheans, led by Selver, to retaliate against their captors, abandoning their strictures against violence. But [...]

During World War II, the English mathematical genius Alan Turing tries to crack the German Enigma code with help from fellow mathematicians while attempting to come to terms with his troubled private life. (Source: https://www.imdb.com/title/tt2084970/plotsummary/) Englisch, Deutsch Deutsch, Englisch und Deutsch für Hörgeschädigte SZH En D 230

A cinematic journey into the mind of Eileen Gray. The Irish designer builds a refuge on the Côte d’Azur in 1929. Her first house is a discrete, avant-garde masterpiece. She names it E.1027, a cryptic marriage of her initials and those of Jean Badovici, with whom she built it. Le [...]

In late 16th-century England, Agnes, a healer sensitive to the world around her, builds a home with William, a local tutor and aspiring playwright. As their lives fracture, they are tested by distance, silence, and grief. (Source: https://www.imdb.com/title/tt14905854/plotsummary/) Englisch, Deutsch, Französisch Englisch, Deutsch, Dänisch, Holländisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch SZH En [...]

Italienische Zusammenfassung: Un presidente della Repubblica italiana al termine del mandato si trova alle prese con dilemmi morali da risolvere. (Quelle: https://www.imdb.com/it/title/tt34886821/) Deutsche Zusammenfassung: Ein Präsident der Italienischen Republik am Ende seiner Amtszeit steht vor moralischen Dilemmata, die es zu lösen gilt. (Quelle: https://www.imdb.com/de/title/tt34886821/) Italienisch Italienisch SZH It D 188

Zusammenfassung Italienisch Antonio Riva, operaio di un cantiere navale, conduce una vita per lo più tranquilla. Trascorre il tempo libero giocando a bocce con gli amici, si prende cura dell’anziana madre e ama profondamente la figlia Emilia. (Quelle: https://www.imdb.com/it/title/tt21412402/) Zusammenfassung Deutsch Die Geschichte von Antonio Riva, einem Werftarbeiter, der ein [...]

Synopsis Italienisch Ein Regisseur ruft alle seine Lieblingsschauspielerinnen zusammen, um einen Film zu drehen, der im Rom der 70er Jahre spielt und von den Wechselfällen rund um eine angesehene Schneiderei erzählt (Quelle: https://www.imdb.com/de/title/tt32810496/) Italienisch Italiensich SZH It D 187

Ein visuelles Nachschlagewerk für Wortschatz. Das Buch ist in 12 Teile mit insgesamt 60 Unterkapiteln gegliedert. Die 12 Teile umfassen folgende Themen: die ersten Wörter des Alltags, der Mensch, Essen und Trinken, die Gesundheit, Wohnen, die Stadt, die Arbeit, Aktivitäten, das Reisen, Umwelt und Welt, Tiere und Pflanzen, Wissenschaft und [...]

Wenn seine Gedanken wandern, ist Emilio wieder der Leiter einer Bankfiliale, in Wirklichkeit aber verbringt der stille Pensionär seine Tage in einem Altersheim. Die Ausflüge in seine Vergangenheit sind Symptome der Alzheimerkrankheit, die Emilio vor den Ärzten und Pflegern so gut es geht zu verstecken versucht. Auf die Patienten, die [...]

Das Langenscheidt Memo-Spiel besteht aus jeweils 200 Karten, wovon immer eine Karte ein Bild und eine passende Karte eine Beschreibung des Bilds ist. Es gibt jeweils verschiedene Themenbereiche, wie „Wetter“, „Kleidung“, oder „Arbeit“. Dieses Spiel kann entspannt als Memory gespielt werden oder gezielt genutzt werden, um den Wortschatz zu trainieren. [...]

deutsche Beschreibungen und Instruktionen unterschiedliche Themengebiete, um fundamentale Sprachkenntnisse aufzubauen erste Einblicke in die Kultur mit simplen „Dos und Don’ts“ kurze, übersichtliche Grammatikboxen bunte Gestaltung mit vielen Bildern leichte Aufgaben und Lösungen am Ende des Büchleins Vokabelliste am Ende Für Spracheinsteiger*innen mit null Vorkenntnissen (Quelle: Klappentext) Spanisch (SZH Sp U [...]

拜见女皇陛下 Ins Deutsche übersetzt lautet der Titel dieses chinesischen Comics „Audienz bei Ihrer Majestät der Kaiserin“. Die „Kaiserin“ (die Hauptfigur des Comics) heisst Xiao Hua und ist die Klassensprecherin ihrer Primarschulklasse. In dieser Comicserie handelt es sich um China in den 90er-Jahren aus einer kindlichen Sicht. Eine Zusammenfassung auf Englisch [...]

Das Lehrmittel „Goethe-Zertifikat C1 Modul Sprechen. Schritt für Schritt zum Erfolg mit Schablonen, Audios und Lösungsvorschlägen : Prüfungsvorbereitung Rosa von Trautheim“ bereitet Lernende auf den mündlichen Teil des Goethe-Zertifikats vor. Wie die Prüfung selbst, besteht das Buch aus zwei Teilen: dem Vortrag und der Diskussion. Als erstes kommt jeweils eine [...]

Psycho Kick ist ein Spiel, das offene Kommunikation anregt, ganz ohne Regeln. Auf 130 Karten stehen Fragen, die persönliche Einstellungen der Spieler*innen erfragen und zum Diskutieren motivieren. Durch das Beantworten der (teils humorvollen) Fragen lernen Spieler*innen einander besser kennen. Das Spiel eignet sich eher für fortgeschrittene Lernende, da die Fragen [...]

Das umfassende Nachschlagewerk Chinesisch-Deutsch/Deutsch-Chinesisch bietet rund 55’000 Stichwörter und Wendungen mit verschiedensten Anwendungsbeispielen. Für jedes Schriftzeichen sind Pinyin sowie die Langzeichen-Version angegeben. Zusätzlich gibt es eine Tabelle zum Nachschlagen von Zeichen, dessen Aussprache man nicht kennt. SLZ Ch N 18

„I Fioretti di san Francesco“ ist eine vereinfachte Ausgabe (Niveau A2) des italienischen Klassikers über das Leben und die Wunder des heiligen Francesco von Assisi. Jede Geschichte ist von Übungen zum Textverständnis, Grammatik und Kommunikation begleitet, sowie von einem Abschlusstest. Der Text ist auch als Audiovision verfügbar. SLZ It P [...]

„Il gioco delle indicazioni stradali“ ist ein interaktives Brettspiel für italienische Lernende (Niveau A2-B1). Es trainiert das Fragen nach und Geben von Wegbeschreibungen, den Wortschatz zu Stadtgebäuden und Orientierungspunkten sowie den sicheren Gebrauch des Imperativs. Das Spiel kann ab zwei Personen gespielt werden. SLZ It S 44

„¿Qué es?“ ist ein Kartenspiel, mit dem Spanisch-Lernende (ca. A2–B1 Niveau) spielerisch Alltagsvokabular aufbauen, Gegenstände beschreiben und über Materialien sprechen. Dabei üben sie gleichzeitig verschiedene Satzstrukturen im Spanischen, wie z. B. Fragen stellen, bejahen und verneinen. Das Spiel kann mit zwei oder mehreren Personen gespielt werden. SLZ Sp S 61

Deutschland 1931: Doris ist Sekretärin bei einem Rechtsanwalt. Sie will nicht mehr ständig Briefe tippen, sondern ein Star werden. So macht sie sich auf den Weg nach Berlin, um dort ihr Glück zu finden.. SZH De P 109

Récits de voyage dans les années 1953-1954 entre Genève et le Khyber Pass d’un des plus importants voyageur-écrivains de langue française. SZH Fr P 89

Satirical essay that details the author’s frustration and struggles with learning German. SZH En P 131

1944, Vermiglio, ein abgelegenes Bergdorf. Die Ankunft von Pietro, einem Deserteur, in der Familie des örtlichen Lehrers und seine Liebe zur ältesten Tochter des Lehrers wird den Kurs ändern. (Quelle) Zur Synopsis (Italienisch) Italienisch, Deutsch Deutsch SZH It D 184

Ein Autor erinnert sich an das Leben mit seinem Vater, einem Universitätsprofessor, der in den siebziger Jahren in Kolumbien gegen Unterdrückung und soziale Ungleichheit kämpfte. (Quelle) Zur Synopsis (Spanisch) Spanisch – SZH Sp D 137

Philippe ist eine erfolgreiche Führungskraft in einem Industriekonglomerat, aber der Druck der Arbeit hat dazu geführt, dass er sich von seiner Frau getrennt hat. (Source) Zur Synopsis (Französisch) Französisch Französisch SZH Fr D 198

Eine Schriftstellerin landet wegen einer verrückten und unerwarteten Tat im Gefängnis, wo sie sich mit einigen jungen Insassen trifft. Einmal draußen, pflegen die Schriftstellerin und die anderen Frauen ihre Freundschaft, eine authentische Verbindung, die niemand sonst verstehen wird. (Quelle) Zur Synopsis (Italienisch) Italienisch Italienisch SZH It D 185

Ein Roman, in dem Selbstfindung, Selbstverleumdung, Fremd- und Eigenwahrnehmung zu einem wunderlichen Kriminalfall werden SZH De P 106

Der berührende Roman erzählt von den underschiedlichen Individuen einer deutsch-türkischen Familie, die sich nach einem erschütternden Ereignis neu finden müssen. SZH De P 107

Algier 1938. Meursault, ein stiller, unauffälliger Angestellter um die dreissig, nimmt ohne sichtbare Gefühlsregung an der Beerdigung seiner Mutter teil. Am nächsten Tag beginnt er eine Affäre mit Marie, einer früheren Arbeitskollegin, und kehrt in den gewohnten Alltag zurück. Dieser wird jedoch bald durch seinen Nachbarn Raymond gestört, der Meursault [...]

Ein palästinensisch-israelisches Kollektiv zeigt die Zerstörung von Masafer Yatta im besetzten Westjordanland durch israelische Soldaten (Source) Arabisch, Hebäisch, Englisch Deutsch, Englisch SZH En D 227

„News in Easy Spanish“ ist ein Podcast mit aktuellen Nachrichten auf Spanisch, der sich speziell an Sprachlernende richtet. Die Episoden behandeln aktuelle Ereignisse und eignen sich vor allem zum Üben des Hörverständnisses mit authentischen spanischen Inhalten. Die Nachrichten werden bewusst langsam und strukturiert (mit Transkript) präsentiert, sodass man dem Inhalt [...]

„Hola Qué Pasa“ ist eine kostenlose Online-Plattform zum Spanischlernen. Jeden Tag wird ein neuer Nachrichtenartikel veröffentlicht, entweder auf dem Niveau Easy oder Intermediate. Im Artikel sind bestimmte Satzstellen grün markiert. Wenn man darauf klickt, wird die englische Übersetzung angezeigt. Die Artikel können auch als Audio abgespielt werden. Dabei spricht die [...]

Dieses Medium richtet sich an Französischlernende auf den Niveaustufen A1–A2 und bietet vielfältige Materialien zum Erlernen der französischen Phonetik, insbesondere der Artikulation, der Beziehung zwischen Laut und Schrift sowie der Prosodie. Es ist in zwei Teile gegliedert: Der erste Teil legt den Schwerpunkt auf Mündlichkeit, Rhythmus und Intonation. Im zweiten [...]

„Pair up“ ist ein fesselndes Kartenspiel, das den Spieler:innen hilft, Phrasal Verbs auswendig zu lernen und in Sätzen sowie im Kontext (Alltag, Reisen, Schule/Arbeit, Sport) anzuwenden. Die im Spiel verwendeten Phrasal Verbs gehören zum Wortschatz der Niveaustufen B1–B2. Das Spiel enthält 64 blaue Karten (Phrasal Verb + Beispielsatz), 64 orangefarbene [...]

Das Testbuch bereitet auf die aktuelle Prüfung zum Sprachzertifikat „telc Deutsch B1“ vor. Es enthält alle wichtigen Informationen über die Prüfung und ihre Bewertung, sowie vier kommentierte Modelltests. Modelltest 1 und 2: Kennenlernen und Üben der Aufgaben, mit Tipps und kommentierten Lösungen. Lösungsbeispiele für die Prüfungsteile Mündlicher und Schriftlicher Ausdruck. [...]

„Utvandrarna“ ist ein schwedischer Klassiker. Das Buch handelt von der Auswanderung einiger Bauern aus Schweden in die USA in den 1840er- und frühen 1850er-Jahren, um der Hungersnot und der Armut zu entfliehen. Sie verkaufen ihre Höfe in Småland und reisen mit Segelschiffen von Karlshamn über den Atlantik in die USA, [...]

Der Roman erzählt Neuaufbrüchen und Selbstfindungsversuchen, von zaghafter Liebe und dem Leben im Augenblick. SZH De P 108

Erzählungen aus Argentinien, Chile, Ecuador, Kolumbien, Peru, Uruguay, Venezuela von Autoren des frühen und mittleren 20. Jahrhunderts SZH Sp P 1: 3 Ex.A

Detective Inspector John Rebus has been sent to Tulliallan, the Scottish Police College, for ‚retraining‘, as part of a small group of senior officers who have become undisciplined. They are „the Resurrection Men,“ whose careers need to be resuscitated long enough for them to earn their pensions. Rebus has officially been sent to [...]