FAQs allgemein


Themenbereich Zertifikatspflicht in Präsenzveranstaltungen

Mein Kurs ist als Präsenzkurs ausgeschrieben; werden auf Grund der an der UZH und ETH eingeführten Zertifikatspflicht für Lehrveranstaltungen Sprachkurse auf Onlineunterricht umgestellt?

Nein. Gültig sind die Angaben in den Kursbeschreibungen des Sprachenzentrums. Damit hält sich das Sprachenzentrum an die Vorgaben der UZH.

Mein Kurs ist als Präsenzkurs ausgeschrieben; werden auf Grund der an der UZH und ETH eingeführten Zertifikatspflicht für Lehrveranstaltungen Sprachkurse als hybrider Kurs durchgeführt?

Nein. Gültig sind die Angaben in den Kursbeschreibungen des Sprachenzentrums. Damit hält sich das Sprachenzentrum an die Vorgaben der UZH.

Mein Kurs ist als Präsenzkurs ausgeschrieben; werden auf Grund der an der UZH und ETH eingeführten Zertifikatspflicht für Lehrveranstaltungen Sprachkurse aufgezeichnet und zur Verfügung gestellt?

Nein. Das Sprachenzentrum zeichnet keine seiner Lehrveranstaltungen auf.

Mein Kurs ist als Präsenzkurs ausgeschrieben; werden auf Grund der an der UZH und ETH eingeführten Zertifikatspflicht für Lehrveranstaltungen Sprachkurse gestreamt?

Nein. Das Sprachenzentrum streamt keine seiner Lehrveranstaltungen.

Gilt in den Lehrveranstaltungen des Sprachenzentrums eine Maskenpflicht?

In den Unterrichtsräumen der UZH gilt keine Maskenpflicht; das Tragen einer Maske ist jedoch empfohlen. In allen öffentlich zugänglichen Räumlichkeiten der ETH gilt weiterhin eine Maskenpflicht.

Wie wird die Einhaltung der Zertifikatspflicht geprüft?

An der UZH wird die Einhaltung der Zertifikatspflicht durch einen angemessenen Mix aus Stichproben, technischen Massnahmen und Eigenverantwortung gewährleistet.
Genauere Informationen folgen von Seiten der Hochschulen. Das Pandemiemanagement klärt derzeit, wie diese durchgeführt werden. Dozierende sind für die Durchführung der Stichproben nicht verantwortlich, dürfen aber Kontrollen durchführen, falls sie dies als zwingend notwendig erachten.

An der ETH wird die Einhaltung der Zertifikatspflicht über koordinierte Stichproben durch externe Stewards durchgeführt. Vorzuweisen sind neben dem eigentlichen Zertifikat immer auch ein gültiger Personalausweis oder die ETH-Karte. Wer über kein gültiges Zertifikat bzw. Impfnachweis oder ETH-internen Testnachweis verfügt, darf die Lehrveranstaltung nicht besuchen.

Welche Testmöglichkeiten werden angeboten?

Die UZH bietet (vorläufig bis Ende Oktober) an verschiedenen Standorten Gratistests für Studierende und zertifikatspflichtige Mitarbeitende an, die über kein Zertifikat verfügen.

Die ETH Zürich bietet auf ihrem Gelände mehrere Testmöglichkeiten an.

Welche Impfstoffe werden anerkannt?

An der UZH sind zusätzlich zum Schweizer Covid-Zertifikat sind auch andere ausländische Impfzertifikate anerkannt, wenn der verwendete Impfstoff in der EU oder gemäss «WHO Emergency Use Listing zugelassen ist.

An der ETH Zürich werden neben dem Schweizer Zertifikat nicht nur sämtliche Covid-Zertifikate von EU-Ländern anerkannt, sondern auch Impfnachweise mit Vakzinen auf der Liste der WHOcall_made.


Themenbereich Anmeldung / Abmeldung / Kurswechsel

Wer kann sich für einen Kurs anmelden?

Angehörige der UZH und der ETH Zürich sowie der Partnerhochschulen PHZH und ZHdK.

Wer kann NICHT an einem Kurs teilnehmen?

Angehörige anderer Hochschulen ausser den Partnerhochschulen von UZH und ETH Zürich, Ehepartner*innen oder Lebenspartner*innen von Angehörigen der UZH und der ETH Zürich, Auditor*innen und Gasthörende können nicht an unseren Sprachkursen teilnehmen.

Wie hoch sind die Kursgebühren?

Die Kursgebühren sind pro Zielgruppe festgelegt und abhängig vom Kursformat und der max. Teilnehmendenzahl. Wählen Sie beim Einstieg in das Kursangebot Ihre Zielgruppe und klicken Sie auf den Kurstitel, um zur Kursbeschreibung zu gelangen. Dort sehen Sie die für Sie geltende Kursgebühr.

Wo finde ich Informationen zu Kursgebühren, Kursinhalt, Lehrmittel oder Kursort?

Sie finden diese Informationen in der detaillierten Kursbeschreibung. Wählen Sie beim Einstieg in das Kursangebot Ihre Zielgruppe und klicken Sie auf den Kurstitel, um zur Kursbeschreibung zu gelangen.

Wann kann ich mich für einen Kurs anmelden?

Die Anmeldefristen sind jeweils in der detaillierten Kursbeschreibung sowie auf unserer Startseite rechts publiziert. Sie stimmen nicht mit den Modulbuchungsfristen der UZH und der ETH Zürich überein. Verbindlich für An- und Abmeldungen sind nur die Anmeldefristen des Sprachenzentrums.

Wie kann ich mich für einen Kurs anmelden?

Klicken Sie auf der Einstiegsseite die gewünschte Sprache an. Dort finden Sie neben einer kurzen Information zum Sprachangebot den Hinweis «Wählen Sie Hochschule und Zielgruppe». Sie sehen die für Sie zugänglichen Kurse und können sich während der Anmeldefristen für einen Kurs anmelden. Die Anmeldefristen sind auf der Einstiegsseite rechts publiziert.

Nach dem Absenden des Online-Anmeldeformulars wird Ihre erfolgreiche Registrierung der Anmeldung durch eine Browser-Meldung und durch ein automatisches E-Mail sofort bestätigt. Sobald die Anmeldung geprüft und bearbeitet worden ist, werden Sie per E-Mail informiert, ob Sie einen Kursplatz erhalten haben. Ohne ein definitives Bestätigungsmail des Sprachenzentrums ist Ihre Anmeldung zum Kurs nicht gültig.

Kann ich nach Kursbeginn noch in einen Kurs einsteigen?

Ein Kurseinstieg in die Semesterkurse ist ab der 3. Kurswoche nicht mehr möglich.

Es stehen Ihnen aber folgende Möglichkeiten zur Verfügung:

Ich bin auf der Warteliste; kann ich einen Kursplatz bekommen?

Sollte ein Kursplatz frei werden, informieren wir Sie umgehend. Wenn Sie bis zum Anmeldeschluss keine weiteren Informationen erhalten, können wir Ihnen den gewünschten Kursplatz nicht anbieten. Leider können wir keine Zwischeninformationen zu Ihren Chancen, einen Kursplatz zu erhalten, geben.

Wenn Sie keinen Kursplatz erhalten, können Sie es in einem späteren Semester erneut versuchen oder sich die Inhalte selbständig aneignen. Bitte wenden Sie sich an das Selbstlernzentrum, um dort Hilfe beim selbständigen Lernen zu erhalten.

Ich habe einen Kurs bereits einmal erfolgreich besucht, möchte ihn nun aber wiederholen, um die Kenntnisse aufzufrischen. Ist dies möglich?

Nein. Es werden nur einmal ECTS-Punkte für die gleiche Studienleistung vergeben. Ein wiederholter Besuch des gleichen Kurses ist nur bei nicht erbrachter oder nicht bestandener Leistung möglich. Wenn Sie den Kurs erfolgreich besucht haben und die Kenntnisse trotzdem auffrischen möchten, wenden Sie sich bitte an das Selbstlernzentrum, um dort gegebenenfalls Hilfe beim selbständigen Lernen zu erhalten.

Wie kann ich mein Niveau einschätzen?

Mit Hilfe der Niveaubeschreibungen und Checklisten können Sie Ihr Sprachniveau selbst einschätzen. Weitere Informationen finden Sie unter diesem Link.

Zusätzlich sollten Sie die Kursbeschreibungen der ausgeschriebenen Kurse und die dort erwähnten Hinweise zu den Anforderungen genau lesen.

Das Sprachenzentrum behält sich vor, die Anmeldung von Kursteilnehmenden auch nach Kursbeginn noch zu annullieren, wenn sich deren Sprachkenntnisse wesentlich von den sprachlichen Anforderungen unterscheiden, die in der Kursbeschreibung formuliert sind. ECTS-Punkte werden nur vergeben für Lernfortschritte, die im Zusammenhang mit dem Kursbesuch gemacht und im Kurs überprüft werden.

Welches ist die Unterrichtssprache?

Auf den höheren Niveaus ist die Zielsprache auch Unterrichtssprache. Im Anfängerbereich wird für Erklärungen auch Deutsch bzw. bei Veranstaltungen in Deutsch als Fremdsprache Englisch verwendet.

Wie und für welche Kurse kann ich mich als ETH-Studierende*r des Departements GESS (SiP) einschreiben?

Wenn Sie als ETH-Studierende*r die Kurse des Sprachenzentrums im Rahmen des Studienprogramms Science in Perspective (SiP) des D-GESS besuchen wollen, müssen Sie sich über die Website des Sprachenzentrums für den Kurs anmelden. Ein Eintrag in myStudies ist nicht möglich. Die Kurse werden auch im elektronischen Vorlesungsverzeichnis der ETH publiziert. Ohne ein definitives Bestätigungsmail des Sprachenzentrums ist die Anmeldung zum Kurs nicht gültig.

Bis wann kann ich mich von einem kostenpflichtigen Kurs abmelden?

Eine Abmeldung ist einzig vor dem Anmeldeschluss ohne Kostenfolge möglich. Bei einer Abmeldung nach Anmeldeschluss sowie bei Nichterscheinen wird die volle Kursgebühr fällig. Abmeldungen müssen schriftlich per E-Mail an das Sekretariat des Sprachenzentrums erfolgen. Eine mündliche und/oder schriftliche Abmeldung bei den Dozierenden ist nicht ausreichend. Das Nichtbezahlen oder auch nur teilweise Bezahlen der Kursgebühr gilt nicht als Abmeldung. Weitere Informationen sind in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen nachzulesen.

Wie kann ich mich abmelden?

Eine Abmeldung ist einzig vor dem Anmeldeschluss ohne Kostenfolge möglich. Bei einer Abmeldung nach Anmeldeschluss sowie bei Nichterscheinen wird die volle Kursgebühr fällig. Abmeldungen müssen schriftlich per E-Mail an das Sekretariat des Sprachenzentrums erfolgen. Eine mündliche und/oder schriftliche Abmeldung bei den Dozierenden ist nicht ausreichend. Das Nichtbezahlen oder auch nur teilweise Bezahlen der Kursgebühr gilt nicht als Abmeldung. Weitere Informationen sind in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen nachzulesen.

Wann erhalte ich die Rechnung?

Die Rechnungen werden nach Anmeldeschluss erstellt und versandt.

Kann ich den Kurs wechseln?

Ein Kurswechsel ist nach Absprache mit dem Sekretariat und den Dozierenden bis Anmeldeschluss möglich, falls noch Plätze vorhanden sind.

Für wie viele Kurse pro Semester kann ich mich anmelden?

Als Bachelor- oder Masterstudierende*r der UZH bzw. der ETH Zürich können Sie sich mit Ausnahme für die Sprachen Altgriechisch, Englisch und Latein bis Donnerstag vor Semesterstart (9 Uhr) nur für einen Kurs anmelden. Eine entsprechende Browser-Meldung erinnert während des Anmeldeprozesses nochmals an diese Regelung.

Als Doktorierende*r, Mitarbeitende*r, Alumnus*Alumna der UZH bzw. der ETH Zürich und als Angehörige*r der PHZH bzw. der ZHdK bestimmen Sie, für wie viele Kurse Sie sich anmelden möchten.

Wie vergibt das Sprachenzentrum Kursplätze?

Die UZH und die ETH Zürich stellen ihren Bachelor- und Masterstudierenden am Sprachenzentrum eine grosse Auswahl an Sprachlernmöglichkeiten zur Verfügung. Obwohl bei der Angebotsplanung die Nachfrage berücksichtigt wird, ist diese in manchen Fällen grösser als das Angebot. Wir können deshalb nicht allen Studierenden einen Kursplatz im gewünschten Angebot garantieren. Bei der Vergabe der Kursplätze beachten wir die folgenden Kriterien:

  • Sprachliche Eignung für den Kurs
    Das Sprachenzentrum führt keine Einstufungstests durch, bitte stufen Sie sich also selbständig sorgfältig ein, denn wir richten uns bei der Zuteilung nach Ihren Angaben. Die Lektüre der Kursbeschreibung sowie die Raster zur Selbsteinschätzung helfen Ihnen, Ihre Voraussetzungen zu prüfen. Kontaktieren Sie das Sekretariat, wenn Sie Hilfe brauchen bei der Einschätzung der sprachlichen Eignung für den Kurs.
  • Motive für die Kurswahl
    Wir behandeln studienbezogene Motive prioritär.
  • Weitere Kriterien
    Sind beide Kriterien erfüllt, werden zusätzlich Anmeldedatum und -zeit sowie die Semesterzahl berücksichtigt.


Themenbereich Lernplattformen OLAT und Moodle

Ich habe keinen UZH- oder ETH-Account: Wie kann ich mich bei OLAT registrieren?

Wenn Sie Angehörige*r der PHZH oder der ZHdK sind, können Sie sich bei OLAT anmelden, indem Sie beim Einstieg Ihre Hochschule auswählen.

Wenn Sie Alumnus*Alumna der UZH oder ETH Zürich sind, erstellen Sie für die Registrierung bei OLAT eine SWITCH edu-ID.

Ich habe keinen UZH- oder ETH-Account: Wie kann ich mich bei Moodle registrieren?

Wenn Sie Angehörige*r der PHZH oder der ZHdK sind, können Sie sich bei Moodle anmelden, indem Sie beim Einstieg Ihre Hochschule auswählen.

Wenn Sie Alumnus*Alumna der UZH oder ETH Zürich sind, erstellen Sie für die Registrierung bei Moodle eine SWITCH edu-ID.


Themenbereich Leistungsbescheinigung / ECTS-Punkte

Kann ich mir ECTS Credits / Kreditpunkte anrechnen lassen?

Das Sprachenzentrum stellt bei erbrachtem Leistungsnachweis eine Leistungsbescheinigung aus, auf der die Anzahl erreichter ECTS CRedits ausgewiesen ist. Die Übermittlung von bestandenen Leistungen an die UZH und ETH Zürich erfolgt automatisch nach Semesterende. Die Anrechnung der ECTS Credits gehört nicht in den Zuständigkeitsbereich des Sprachenzentrums. Informationen zur Anerkennung und Anrechnung der Sprachlernleistung finden Sie hier.

Wie werden meine Leistungsnachweise (Lernerfolgskontrolle) benotet?

Über den Link "ECTS Credits" können Sie sich auf unserer Website über unsere allgemeinen Richtlinien zur Benotung der Leistungsnachweise informieren. Über die Bewertungskriterien für die Benotung der einzelnen Leistungsnachweise sowie über die Berechnungsgrundlage der Notenskala informiert Sie im konkreten Einzelfall die zuständige Lehrperson.

Welche Art von Leistungsbescheinigung erhalte ich?

Nach einem erfolgreich bestandenen Sprachkurs erhalten Sie eine Leistungsbescheinigung des Sprachenzentrums. Auf der Leistungsbescheinigung werden die ECTS-Punkte und eine Note ausgewiesen. Die Bedingungen sind in der detaillierten Kursbeschreibung jedes einzelnen Kurses festgehalten.

Kann ich eine Bestätigung der Kursteilnahme erhalten?

Wenn Sie keine ECTS Credits brauchen oder den Leistungsnachweis dafür nicht erbracht haben, aber trotzdem eine Bestätigung Ihrer Kursteilnahme haben möchten, müssen Sie mindestens 2/3 des Präsenzunterrichts absolviert haben. (Bei Kursen von 26–28 Lektionen sind dies 18, bei Kursen von 52–56 Lektionen sind dies 36, und bei Kursen von 14 Lektionen sind dies 9 Lektionen.)


Themenbereich Selbstlernzentrum

Womit kann Ihnen das Selbstlernzentrum helfen?

Sie finden dort viele Angebote und Medien (auch zur Ausleihe), um die gewünschte Sprache selber zu lernen:

  • Sie finden Unterstützung, um Ihre Sprachkenntnisse aufzufrischen.
  • Wenn Sie in diesem Semester keinen Kurs am Sprachenzentrum belegen können und im nächsten Semester einen Kurs im höheren Niveau besuchen möchten, können Sie im Selbstlernzentrum Ihre Sprachkenntnisse selber verbessern.
  • Eventuell können Sie auch an Lernaktivitäten (z.B. Sprachtreffs, Schreibwerkstätten, Spielevents, Film- und Buchclubs) in der gewünschten Sprache teilnehmen.


Themenbereich Allgemeine Informationen

Welche Sprachschulen empfiehlt das Sprachenzentrum externen Interessierten?

Wir sprechen keine Empfehlungen für private Sprachschulen oder für Sprachkursangebote von Universitäten im Ausland aus.

Stellt das Sprachenzentrum eine Bestätigung der Sprachkenntnisse aus?

Informationen finden Sie unter folgenden Links:

Deutsch als Fremdsprache

Englisch 

Französisch

Italienisch

Portugiesisch

Spanisch